Pages

Friday, September 19, 2014

Aache Bhaaber Taala | Lock of your mind


shei ghore sai baash kore
aache bhaaber taala jei ghore

bhaab diye kholo bhaaber taala
dekhbi she manusher khela
ghuche jaabe moner gholap
thakle she rup nihare
aache bhaaber taala tala jei ghore

aache bhaaber taala jei ghore
shei ghore shai bash kore
bhaab diye kholo bhaaber taala
dekhbi she manusher khela
ghuche jaabe moner gholap
thakle she rup nihare

aache bhaaber taala jei ghore
shei ghore shai bash kore


bhaab noile bhob ki dekhi hoy
bhebe bujhe dekh mono raai
jaare je bhob she jante paay
lalon koy binnoy kore
aache bhaaber taala jei ghore
shei ghore shai bash kore

bhaaber ghore ke muroti
bhaaber lonthon bhaaber bati
bhaaber obhab hole ek rati
omni oi jog jai shore
aache bhaaber taala jei ghore
shei ghore shai bash kore



========================================

the eternal guru stays in there
the lock of the mind stays in where

the mind is the key to open your self
to realize the plays of the man
the sins at your heart will be gone
if you could once admire that beauty
the lock of the mind stays in where


what else but the mind creates the world
think and you will realize
he who creates percieves his world
lalon says this whith ove in his heart
the lock of the mind stays in where
the eternal guru stays in there


who is the idol resides in
the palace of the mind
the lamp of the mind and
the candle of the soul
a glitch of absence of the mind
the whole world of yours just flys away


the lock of the mind stays in where
the eternal guru stays in there




Originally Composed By: Lalon Fakir
Translated by : π-na-की 

Updates/Mistakes/Information are most welcome in the comments

A rendition by Anushesh Anadil can be found here :



No comments:

Post a Comment

Joy Guru!